Οι αραχτοί
Ένα εξαιρετικά τρυφερό βιβλίο όπου η ειρωνεία και η δύναμη της σάτιρας του Μικέλε Σέρα εναλλάσσεται με σπαραχτικές στιγμές, νοσταλγικό λυρισμό και την ατόφια ομορφιά της συγγραφής.
Όταν οι άλλοι είναι ξύπνιοι, εκείνοι κοιμούνται, κι όταν οι άλλοι δουλεύουν, εκείνοι ζουν και αναπνέουν μέσα από το κινητό ή το τάμπλετ. Είναι οι αραχτοί, οι έφηβοι του σήμερα, αυτή η «φυλή» που αντικρίζει τον κόσμο οριζοντιωμένη. Ο Μικέλε Σέρα καταδύεται στον μυστηριώδη, άγνωστο κόσμο των νέων με αφορμή τη φαινομενικά αδρανή στάση ζωής του δεκαοκτάχρονου γιου του, και με τον διεισδυτικό, δυναμικό του λόγο σκιαγραφεί μοναδικά το πορτρέτο μιας ολόκληρης γενιάς.
Ένα κωμικό μυθιστόρημα, μια ιστορία οργής, αγάπης και μελαγχολίας, ένα βιβλίο τρυφερό, βαθύτατα λυρικό και νοσταλγικό, μα και ένας ειλικρινής φόρος τιμής σε μια γενιά που ακόμη κι από αυτή την οριζόντια θέση κατορθώνει και βλέπει τη ζωή μέσα από το δικό της βλέμμα, έτσι όπως οι άλλοι, οι «όρθιοι», έχουν πάψει να βλέπουν εδώ και καιρό ή ίσως και να μην έχουν δει ποτέ.
Ένα κωμικό μυθιστόρημα, μια ιστορία οργής, αγάπης και μελαγχολίας, ένα βιβλίο τρυφερό, βαθύτατα λυρικό και νοσταλγικό, μα και ένας ειλικρινής φόρος τιμής σε μια γενιά που ακόμη κι από αυτή την οριζόντια θέση κατορθώνει και βλέπει τη ζωή μέσα από το δικό της βλέμμα, έτσι όπως οι άλλοι, οι «όρθιοι», έχουν πάψει να βλέπουν εδώ και καιρό ή ίσως και να μην έχουν δει ποτέ.
- Σελίδες: 120
- ISBN: 978-960-572-085-8
- Έκδοση: 2015
- Dimensions: 13,3 x 20,5 εκ.
- Κατηγορίες: Books, Ξένη Πεζογραφία
Το κείμενο είναι καλοζυγιασμένο, μεταφρασμένο εξαιρετικά, και έχεις την αίσθηση πως δεν λείπει μήτε περισσεύει ούτε μια λέξη. Με λίγα λόγια, αν και η επιλογή του για αυτή την σειρά θα έμοιαζε στην αρχή τολμηρή, ήταν επιτυχημένη.
– Κατερίνα Μαλακατέ, Διαβάζοντας"...Είναι χαρακτηριστικό πως, ενώ στις αρχές της διήγησης η κριτική του [πατέρα] είναι καταιγιστική απέναντι στην μενταλιτέ της νέας γενιάς, με το προχώρημα των σελίδων αμβλύνεται και λειτουργεί συγκινητικά..."
– Αντώνης Φράγκος toperiodiko.grΟι δυσκολίες αυτής της αναφοράς γονέα-παιδιού, δοσμένες με πολύ χιούμορ και αυτοσαρκασμό, συνθέτουν ένα τύπο χρονογραφήματος διανθισμένου με θυμοσοφικές διαπιστώσεις για ό,τι αφορά αυτόν τον νεόκοπο κόσμο των τεχνολογικά εθισμένων, εξαρτημένων νέων του σήμερα, σε γραφική σύγκριση με τον ποιητικό κόσμο του φαντασιακού της γενιάς των γονιών τους.
– Νίκος Ξένιος, bookpress.gr"...Με ύφος ειρωνικό, σαρκαστικό, συχνά επιτιμητικό, το οποίο, ωστόσο, περιβάλλεται μονίμως από την τρυφερή οικειότητα ενός πατέρα προς τον γιο του, ο Σέρα στηλιτεύει την απάθεια, την αδιαφορία, την ελαφρότητα της νέας γενιάς, φωτίζοντας με εύγλωττο και διασκεδαστικό τρόπο ένα από τα σημαντικότερα ενδοοικογενειακά και κοινωνικά ζητήματα, το περιβόητο διαγενεακό χάσμα..."
– Κατρίν Καρυπίδου, Η Εφημερίδα των Συντακτών"...Μια ειλικρινής καταγραφή εδραίωσης μιας σχέσης και περιγραφής του δρόμου της ζωής που, όσο κι αν ανακυκλώνεται, εντέλει προχωρεί. Να τι είναι τούτο το κείμενο. Που νομίζω πως με τον δικό του τρόπο πείθει πως είναι ένα μυθιστόρημα διαφορετικό από τα άλλα, μια εξιστόρηση της ανθρώπινης αγωνίας του Εγώ μέχρι να αποδεχτεί την τρυφερότητα του Εμείς..."
– Μάνος Κοντολέων, diastixo.gr"...Ο Μικέλε Σέρα είναι καταιγιστικός, ευρηματικός, καταφέρνει να φέρει στο κέντρο τον άνθρωπο, όσο κι αν η τεχνολογία τον εξοβελίζει σε μια κεντρόφυγο άγνωστη δύναμη. Μιλώντας στη γενιά που ακολουθεί τη δική του, ξεμπροστιάζει τους πάντες..."
– Σταυρούλα Σκαλίδη, Καθημερινή"...Ένα σκληρό βιβλίο, παρά το ανάλαφρο της γραφής του που ξεγελά, αλλά και ένας βαθύς και γνήσιος απολογισμός ζωής ενός μεσήλικα που προσπαθεί απεγνωσμένα να προσεγγίσει και να καταλάβει το παιδί του..."
– Παναγιώτης Γούτας, Bookpress.gr"...Ο Σέρα προσπαθεί να εξηγήσει τη διαφορετικότητα της νεολαίας και να υπογραμμίσει, ότι ο κόσμος έχει αλλάξει και οι νέοι της εποχής μας δεν προσβλέπουν στον κόσμο των μεγάλων. Έχουν τον δικό τους κόσμο, τις δικές τους ιδέες, τους δικούς τους ρυθμούς και δεν τους απασχολεί, αν θα είναι κατανοητοί στους μεγαλύτερους. Αλλά μήπως έτσι δεν ήταν πάντα;
– Statusupdate.gr«Είναι ωραίο να διαβάζεις τέτοια βιβλία, γιατί νιώθεις ότι υπάρχει μια ζωή που τη διεκδικείς καθημερινά, είναι η ζωή της νέας γενιάς που πάντα όμως ―ευτυχώς― θα νικά.»
– Βασίλης Γρετσίστας, Dreamers & Co."...Οι Αραχτοί του Ιταλού δημοσιογράφου και συγγραφέα Μικέλε Σέρα είναι ένα μυθιστόρημα μόλις 110 σελίδων που ασχολείται με έναν από τους πιο παλιούς προβληματισμούς της ανθρωπότητας, το χάσμα των γενεών και τη σχέση μεταξύ γονέων και παιδιών. Ο Σέρα αναφέρεται προσεκτικά στη σχέση αυτή, μια σχέση που δεν κατανοεί πλήρως αλλά μοιάζει αποφασισμένος να διερευνήσει. Στοχαστικό, επίκαιρο και πρωτότυπα δοσμένο το βιβλίο, έτυχε μιας εκπληκτικής μετάφρασης από τη Δήμητρα Δότση."
– Βάσω Μπερή, Passe par tout reading"...Ο Michele Serra, από τους πιο διάσημους και σατιρικούς σχολιαστές της πολύβουης καθημερινότητας, γράφει ένα βιβλίο όπου αντιπαραθέτει τον “πόλεμο” και την “ειρήνη” ανάμεσα στις γενιές Νέων και Ηλικιωμένων με έμμεση αναφορά στον Τολστοϊκό κόσμο."
– Γιάννης Αντωνιάδης, culturenow.grMichele Serra
Ο Μικέλε Σέρα, γνωστός Ιταλός δημοσιογράφος, συγγραφέας και σατιρικός σχολιαστής της επικαιρότητας, γεννήθηκε το 1954 στη Ρώμη και μεγάλωσε στο Μιλάνο. Ξεκίνησε να γράφει σε ηλικία 20 ετών όταν πρωτοσυνεργάστηκε ως δημοσιογράφος με την εφημερίδα L’ Unità. Έκτοτε βιοπορίζεται αποκλειστικά και μόνο από τη συγγραφή. Σήμερα αρθρογραφεί στην εφημερίδα la Repubblica και στο περιοδικό L’ Espresso, ενώ γράφει επίσης κείμενα για το θέατρο και την τηλεόραση. Από το 1986 σατιρίζει την επικαιρότητα με τα καυστικά του σχόλια. Την ίδια χρονιά κέρδισε το Βραβείο Πολιτικής Σάτιρας Φόρτε ντέι Μάρμι. Το 1989 ίδρυσε τη σατιρική εβδομαδιαία εφημερίδα Cuore, την οποία διηύθυνε μέχρι το 1994. Έχει δημοσιεύσει μεταξύ άλλων δύο ποιητικές συλλογές, το μυθιστόρημα Το αγόρι αγελάδα (1997) και τις συλλογές διηγημάτων Το καινούριο που προχωρά (1989) και Ιεροτελεστίες (2002, Βραβείο Προτσίντα-Έλσα Μοράντε). Οι αραχτοί ήταν ένα από τα μεγαλύτερα ιταλικά μπεστ σέλερ του 2014.
