-Ειδικό Βραβείο Βιβλιοπωλείων Public 2020
-Βραβείο παιδικού βιβλίου με εικονογράφηση στα Λογοτεχνικά Βραβεία του Αναγνώστη 2020
-Υποψήφιο στα Κρατικά Βραβεία Παιδικού Βιβλίου 2020
-Υποψήφιο στα Βραβεία Greek IBBY 2020 (Bραβείο σε εικονογράφο και σε συγγραφέα εικονοβιβλίου για την εικονογράφηση και για το κείμενο)
«Μέσα στις πολλές φωνές, εμπιστεύσου την ομορφιά της δικής σου… και κάτι μαγικό θα συμβεί».
Καμιά φορά, αρκεί να πιστέψεις στην ομορφιά που κρύβουν όλα αυτά που εσύ έχεις να πεις. Και τότε η φωνή σου, με έναν τρόπο μαγικό, όχι μόνο θα ακουστεί, αλλά χωρίς κανείς να το καταλάβει, θα παρασύρει κι άλλους να κάνουν ένα μικρό βήμα, προς κάτι δικό τους, πιο όμορφο.
- Σελίδες: 36
- ISBN: 978-960-572-302-6
- Έκδοση: 2019
- Ημερομηνία έκδοσης: 16/10/2019
- Διαστάσεις: 20 x 28 εκ.
- Κατηγορία: Παιδικά Βιβλία
"...Ο Αντώνης Παπαθεοδούλου και η Ντανιέλα Σταματιάδη έκαναν την έκπληξη και δημιούργησαν ένα από τα πιο ωραία ίσως εικονοβιβλία της χρονιάς. Η εικονογράφηση της Σταματιάδη, διαφορετική από ό,τι μας έχει συνηθίσει ως τώρα, με τις χειροποίητες γραμματοσειρές και τα έντονα και χαρούμενα χρώματα, αποτυπώνει εύστοχα την εικόνα της λαϊκής αγοράς, αυτά τα πολύχρωμα και πολύβουα μέρη που σφίζουν από ζωή και μυρωδιές. Ο Παπαθεοδούλου από την πλευρά του διηγείται την ιστορία της Αμάλια χρησιμοποιώντας ελάχιστες λέξεις – τόσες που στην αρχή νομίζαμε πως έχουμε να κάνουμε με ένα silent book – και μιλάει για τη δύναμη που έχουν αυτές και τον τρόπο που ακόμα και η πιο μικρή φωνούλα μπορεί να ακουστεί πάνω από τις βροντερές και μπάσες κραυγές των πολλών και να φέρει την αλλαγή. Ενα βιβλίο για τη θέληση και το θάρρος."
– Ζωή Κοσκινίδου, Κόκκινη Αλεπού"...Ένα από τα πιο αιρετικά, διαφορετικά, πρωτότυπα ελληνικά βιβλία όλων των εποχών, εμπνευσμένο από την βασίλισσα του φάντο, Αμάλια Ροντρίγκεζ. Ένα βιβλίο που αγνοεί κανόνες, συνταγές και συμβάσεις του εικονογραφημένου βιβλίου για παιδιά δημιουργώντας κάτι πολύ ιδιαίτερο."
– Απόστολος Πάππος, Elniplex.com"...Το βιβλίο είναι ιδανικό για δυνατό διάβασμα, ιδιαίτερα αν έχετε ταλέντο και όρεξη (καλή ώρα όπως η γράφουσα) στο να παίζετε με τις φωνές, να σκαρώνετε μελωδίες και να τραγουδάτε! Το καταδιασκέδασα κι εγώ και η Ελεάννα. Έπειτα, είχαμε πολλά να συζητήσουμε… Από το αν μας αρέσουν οι μπάμιες (όχι) και αν θα τις αγοράζαμε αν ο μανάβης τις πωλούσε τραγουδιστά (πάλι όχι), μέχρι την ιστορία της Αμάλια Ροντρίγκες και τη σημασία της αποφασιστικότητας και της στοχοθεσίας, που αν και συχνά είναι «ήσυχες» μπορούν να κάνουν τη πιο όμορφη φασαρία και να αλλάξουν τον κόσμο."
– Πελιώ Παπαδιά, Ταλκ"...Η σύλληψη μοιάζει απλή, είναι όμως πραγματικά μεγάλη έτσι όπως την εικονογραφεί η Ντανιέλα Σταματιάδη. Ένα παιδί έχει τη δύναμη να κάνει τους ενήλικες να σταματήσουν, να το ακούσουν, να το μιμηθούν."
– Μαρία Σούμπερτ, Theathinai"...Οι δυο δημιουργοί (Αντώνης Παπαθεοδούλου & Ντανιέλα Σταματιάδη) εμπνεύστηκαν από τη φράση του Martin Luther King “almost always the creative, dedicated minority has made the world better” και έφτιαξαν αυτό το ιδιαίτερο και ξεχωριστό βιβλίο. Και γιατί λέω ιδιαίτερο; Γιατί αυτό το βιβλίο δεν υπακούει σε κανόνες. Ούτε σε κανόνες εικονογράφησης αλλά ούτε και σε κανόνες κειμένου. Οι λέξεις πιάνουν μόνο τόσο χώρο όσο αυτό είναι απαραίτητο και οι εικόνες είναι απλές αλλά ιδιόμορφες."
– Ελένη Βλάχου, Καρυδότσουφλο"...Ένα πανέμορφο βιβλίο από τον Αντώνη Παπαθεοδούλου και τη Ντανιέλα Σταματιάδη, που συμπλέκουν αρμονικά τις τέχνες τους με περίφημο αποτέλεσμα. Με λίγες λέξεις, χειροποίητες γραμματοσειρές και έντονα χρώματα, ο κόσμος της λαϊκής αγοράς ζωντανεύει στις σελίδες του βιβλίου, σε μια πρωτότυπη ιστορία για τη δύναμη της θέλησης."
– Στάθης Γκότσης, Κάθε μέρα γονείς"...Σε ένα βιβλίο με ελάχιστα λόγια σκιαγραφείται ένα μεσογειακό μικροσύμπαν όπου η μικρή πρωταγωνίστρια βρίσκοντας το θάρρος να εμπιστευτεί τον εαυτό της κερδίζει μικρούς, μεγάλους, σκύλους και γάτες."
– Μελίνα Σιδηροπούλου, Το Βήμα
"...Ο συγγραφέας δεν έδωσε μόνο λίγες λέξεις. Κι η εικονογράφος δεν έδωσε μόνο χρώματα. Γιατί οι συγγραφείς και οι εικονογράφοι έχουν κι άλλα υλικά. Τα λένε ιδέες και φαντασία. Καμιά φορά τα μαγειρεύουν χωρίς συνταγή. Για να μας μάθουν να διαβάζουμε με άλλους τρόπους. Ή να ακούμε μια διαφορετική, ξεχωριστή φωνή. Όπως τη φωνή της Αμάλιας με το κόκκινο φουστάνι που τραγουδάει στην πολύβουη λαϊκή. Όπως τη φωνή της σπουδαίας ερμηνεύτριας του φάντο στην Πορτογαλία, της Amalia Rodrigues, που όταν ήταν νέα, πουλούσε φρούτα στην προκυμαία για να βοηθήσει οικονομικά την οικογένεια της."
– Κωνσταντίνα Αρμενιάκου, Ο μαγικός κόσμος του παιδικού βιβλίου"...Ποια είναι η Αμάλια; Η βασίλισσα του φάντο, η Αμάλια Ροντρίγκεζ. Η μικρή Αμάλια βάζει στόχο και βρίσκει τρόπο να τον πετύχει. Με την υπέροχη φωνή της καταφέρνει το ακατόρθωτο για μια μικρούλα μέσα σε έναν κόσμο μεγάλων. Και δίνει κουράγιο σε κάθε μικρό αναγνώστη να βάζει στόχους, να αγωνίζεται, να ανακαλύπτει τον εαυτό του και τα ταλέντα του. Κι αν δεν ξέρετε ποια είναι η Αμάλια, θα μπορούσε να είναι κάθε Αμάλια που κατάφερε να αλλάξει τη ζωή της υπηρετώντας το φυσικό της ταλέντο."
– Βαγγέλης Ηλιόπουλος, diptyxo.grΑντώνης Παπαθεοδούλου
Ο Αντώνης Παπαθεοδούλου γεννήθηκε το 1977 στον Πειραιά. Σπούδασε κινούμενο σχέδιο & ισπανική φιλολογία. Από το 1999 γράφει και μεταφράζει ιστορίες, τραγούδια και σενάρια για παιδιά, συμμετέχει σε δράσεις για το παιδικό βιβλίο και τα δικαιώματα του παιδιού και ταξιδεύει πολύ για να συναντά παρέες αναγνωστών και αναγνωστριών του στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Βιβλία του έχουν τιμηθεί δύο φορές με Κρατικό Βραβείο, με βραβεία του ελληνικού τμήματος της IBBY, του περιοδικού Διαβάζω, του Αναγνώστη και του Public, καθώς και με το Διεθνές Βραβείο Compostela και έχουν συμπεριληφθεί στις λίστες των White Ravens της Διεθνούς Παιδικής Βιβλιοθήκης του Μονάχου. Ιστορίες του έχουν μεταφραστεί στα ισπανικά, πορτογαλικά, γαλικιανά, βασκικά, καταλανικά, κινεζικά, σουηδικά, δανικά, κορεατικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, βιετναμικά και ιαπωνικά, κι έχουν μεταφερθεί στο θέατρο και το κουκλοθέατρο. Περισσότερα για τον ίδιο και τα βιβλία του μπορείτε να ανακαλύψετε στο: www.antonispapatheodoulou.com
Ντανιέλα Σταματιάδη
Η Ντανιέλα Σταματιάδη είναι απόφοιτος της Καλών Τεχνών και εργάζεται στην Αθήνα ως ζωγράφος, εικονογράφος και καθηγήτρια εικαστικών μαθημάτων σε ιδιωτικά ΙΕΚ. Ασχολείται με την εικονογράφηση παιδικών βιβλίων από το 2000 και έχει φιλοτεχνήσει πάνω από 100 τίτλους.
Το 2009 έλαβε βραβείο εικονογράφησης από τον Κύκλο του παιδικού βιβλίου και το 2012 έπαινο ΕΒΓΕ, καθώς και πρόσκληση συμμετοχής ως εκπρόσωπος της Ελλάδας στο Salon du Livre στο Παρίσι. To 2013 έλαβε δύο επαίνους ΕΒΓΕ, και τιμήθηκε με υποψηφιότητα για το διεθνές βραβείο εικονογράφησης Andersen. Το 2016 έλαβε το βραβείο Peter Pan για το καλύτερο μεταφρασμένο εικονογραφημένο βιβλίο από την Σουηδική IBBY.
Έχει λάβει μέρος σε πολυάριθμες εκθέσεις εικονογράφησης και ζωγραφικής στην Ελλάδα και το εξωτερικό, ενώ από το 2010 συνεργάζεται με την γκαλερί και το μουσείο Φρυσίρα. Επίσης έκανε ατομική έκθεση εικονογράφησης στο Godland's Art Museum στην Σουηδία.
Το 2017 έλαβε μέρος ως μέλος της επιτροπής για την διεθνή έκθεση εικονογράφησης της Bologna. Στο εξωτερικό εκπροσωπείται από την Astound illustration Agency.