Αστερισμός ζωτικών φαινομένων
The Athens Prize for Literature 2013.
Ο Marra συνθέτει γύρω από τους έξι βασικούς χαρακτήρες του βιβλίου ένα πολυπρισματικό ανθρώπινο μωσαϊκό, αντάξιο των πιο επιβλητικών και συγκλονιστικών μυθιστορηματικών τοιχογραφιών του 19ου αιώνα.
Ο Marra συνθέτει γύρω από τους έξι βασικούς χαρακτήρες του βιβλίου ένα πολυπρισματικό ανθρώπινο μωσαϊκό, αντάξιο των πιο επιβλητικών και συγκλονιστικών μυθιστορηματικών τοιχογραφιών του 19ου αιώνα.
Τις τελευταίες μέρες του 2004, σ’ ένα χωριουδάκι της Τσετσενίας, η οκτάχρονη Χαβάα κρύβεται στο δάσος όταν οι ρωσικές στρατιωτικές δυνάμεις αρπάζουν τον πατέρα της. Ο γείτονάς τους, Άχμεντ, ένας αποτυχημένος γιατρός, την φυγαδεύει στο βομβαρδισμένο νοσοκομείο της πιο κοντινής πόλης, όπου η μοναδική γιατρός, η Ρωσίδα Σόνια, περιθάλπει ένα αδιάκοπο κύμα τραυματισμένων ανταρτών και προσφύγων, ενώ πενθεί για την εξαφανισμένη αδελφή της. Μέσα σε πέντε δραματικές μέρες, ο Άχμεντ και η Σόνια ανατρέχουν ο καθένας στο δικό του παρελθόν, ψάχνοντας να λύσουν έναν μυστηριώδη γρίφο συμπτώσεων, προδοσίας και συγγνώμης που τους δένει απροσδόκητα και αποφασίζει για τη μοίρα τους.
Ο Marra συνθέτει γύρω από τους έξι βασικούς χαρακτήρες του βιβλίου ένα πολυπρισματικό ανθρώπινο μωσαϊκό, αντάξιο των πιο επιβλητικών και συγκλονιστικών μυθιστορηματικών τοιχογραφιών του 19ου αιώνα.
«Το βιβλίο διαπνέεται και στηρίζεται από μια αίσθηση ανάτασης, αισιοδοξίας και λύτρωσης. Μιλάει γι’ αυτά τα πράγματα που επιβιώνουν μέσα μας, ακόμα κι όταν καθετί υλικό έξω από μας μοιάζει χαμένο: για την αγάπη του γονιού ή της αδελφής, γι’ αυτήν που αναπτύσσεται ανάμεσα σε δύο αγνώστους, για τις θυσίες που κάθε αγάπη απαιτεί. Είναι ένα μυθιστόρημα για έξι αγαπημένους χαρακτήρες που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη ζωή μου και που ελπίζω να τους αγαπήσετε κι εσείς.»
Anthony Marra
Αστερισμός ζωτικών φαινομένων: Ζωή –έστω στο πιο στοιχειώδες, μικροβιακό της επίπεδο– υπάρχει όταν συντρέχουν έξι ζωτικά φαινόμενα: οργάνωση, ευερεθιστότητα, κίνηση, ανάπτυξη, αναπαραγωγή, προσαρμογή…
Το βιβλίο έχει τιμηθεί και με τα βραβεία: National Book Critics Circle's John Leonard Prize, 2015 Guggenheim Fellowship in Fiction, Grand Prix des Lectrices de Elle 2015, 2013 National Book Award Longlist, Βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα Whiting Writer’s Award, Anisfield-Wolf Book Award, Barnes and Noble Fiction Discover Award.
Ο Marra συνθέτει γύρω από τους έξι βασικούς χαρακτήρες του βιβλίου ένα πολυπρισματικό ανθρώπινο μωσαϊκό, αντάξιο των πιο επιβλητικών και συγκλονιστικών μυθιστορηματικών τοιχογραφιών του 19ου αιώνα.
«Το βιβλίο διαπνέεται και στηρίζεται από μια αίσθηση ανάτασης, αισιοδοξίας και λύτρωσης. Μιλάει γι’ αυτά τα πράγματα που επιβιώνουν μέσα μας, ακόμα κι όταν καθετί υλικό έξω από μας μοιάζει χαμένο: για την αγάπη του γονιού ή της αδελφής, γι’ αυτήν που αναπτύσσεται ανάμεσα σε δύο αγνώστους, για τις θυσίες που κάθε αγάπη απαιτεί. Είναι ένα μυθιστόρημα για έξι αγαπημένους χαρακτήρες που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη ζωή μου και που ελπίζω να τους αγαπήσετε κι εσείς.»
Anthony Marra
Αστερισμός ζωτικών φαινομένων: Ζωή –έστω στο πιο στοιχειώδες, μικροβιακό της επίπεδο– υπάρχει όταν συντρέχουν έξι ζωτικά φαινόμενα: οργάνωση, ευερεθιστότητα, κίνηση, ανάπτυξη, αναπαραγωγή, προσαρμογή…
Το βιβλίο έχει τιμηθεί και με τα βραβεία: National Book Critics Circle's John Leonard Prize, 2015 Guggenheim Fellowship in Fiction, Grand Prix des Lectrices de Elle 2015, 2013 National Book Award Longlist, Βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα Whiting Writer’s Award, Anisfield-Wolf Book Award, Barnes and Noble Fiction Discover Award.
- Σελίδες: 488
- ISBN: 978-960-9527-87-3
- Έκδοση: 2013
- Κατηγορίες: Βιβλία, Ξένη Πεζογραφία
Το γραμμένο με μαεστρία πρώτο μυθιστόρημα του νεαρού Αντονι Μάρα με το οποίο εγκαινιάζεται η ενδιαφέρουσα σειρά ξένης πεζογραφίας των εκδόσεων «Ικαρος», κερδίζει ακόμη περισσότερο σε υποβλητική δύναμη από τη μετάφραση του Αχιλλέα Κυριακίδη.
– Κατερίνα Σχινά, ΚαθημερινήΕίναι αδύνατον να καταλάβεις πώς ο νεαρός Άντονι Μάρα, χωρίς προηγούμενη συγγραφική εμπειρία και χωρίς καν να έχει πατήσει το πόδι του στη μακρινή Τσετσενία, κατάφερε να γράψει ένα συγκλονιστικό αφήγημα για τον εμφύλιο πόλεμο που σπάραξε την περιοχή για μια δεκαετία, από το 1994 έως το 2004.
– Τίνα Μανδηλαρά, LiFOΕίχα πολύ καιρό να ευχαριστηθώ μια μυθοπλασία. Να διαβάζω απνευστί και να μη θέλω να αφήσω το βιβλίο από τα χέρια μου, να απολαμβάνω την αλληλουχία των λέξεων και των νοημάτων, τη μαεστρία του συγγραφέα, τη δεινότητα του μεταφραστή, την αρτιότητα ενός λογοτεχνικού έργου.
– Μαρία Χούκλη, protagon.gr"...Ο Marra, με ορμή και λόγο αλλά και λογοτεχνική μανιέρα που μας παραπέμπει σε μυθιστορήματα που άφησαν ανεξίτηλα το μελάνι τους, δεν διστάζει να μας παρασύρει σε πικρές αφηγήσεις που μας κοστίζουν ψυχολογικά μέσα από την ωμότητα με την οποία τα παρουσιάζει..."
– Γιάννης Αντωνιάδης culturenow.gr"...Η ευρηματικότητα του συγγραφέα στήνει έναν υπερρεαλιστικό κόσμο μέσα στον οποίο οι ήρωές του βρίσκουν τον τρόπο να διαφύγουν από τη βαναυσότητα που βιώνουν. Το μυαλό τους δημιουργεί έναν μακάριο τόπο στον οποίο δραπετεύουν με ευκολία τις ώρες της μεγάλης οδύνης και των βασανιστηρίων. Εκεί όπου συναντούν και άλλους που αγνοούνται, βασανίζονται, ανθρώπους που ήδη έχουν πεθάνει και ταυτόχρονα η ψυχή τους ακυρώνει τον πόνο, ακυρώνει ό,τι τους βασανίζει..."
– Τέσυ Μπάιλα, culturenow.gr"...Με αυτά τα δύο του βιβλία ο Anthony Marra φαίνεται να έχει μπει για το καλά στο πάνθεο των μεγάλων συγγραφέων."
– Θανάσης Λιακόπουλος, Diastixo.grAnthony Marra
Ο Anthony Marra μεγάλωσε στην Ουάσινγκτον των ΗΠΑ, ενώ έζησε και σπούδασε στη Ρωσία. Το 2010, το διήγημά του «Τσετσενία» τιμήθηκε με τα βραβεία Narrative και Pushcart. To 2012, με τον Αστερισμό ζωτικών φαινομένων (Ίκαρος, 2013) ο Marra απέσπασε εξαιρετικές κριτικές και τιμήθηκε με το βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα Whiting Writers' Award. Το βιβλίο μεταφράστηκε σε περισσότερες από 18 γλώσσες. Το 2013 συμπεριλήφθηκε στη μακρά λίστα για το National Book Award. Ακολούθησαν τα βραβεία The Athens Prize for Literature 2013, National Book Critics Circle's John Leonard Prize 2015 Guggenheim Fellowship in Fiction, Grand Prix des Lectrices de Elle 2015, Anisfield-Wolf Book Award, και Barnes and Noble Fiction Discover Award. To βιβλίο του Ο Τσάρος της αγάπης και της τέκνο (Ίκαρος, 2016) ήταν υποψήφιο για το National Book Critics Circle Award 2015 και απέσπασε το Rosenthal Family Foundation Award 2016. Έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 14 γλώσσες. Το τρίτο του μυθιστόρημα, Η Mercury παρουσιάζει (Ίκαρος, 2022) μόλις κυκλοφόρησε.
