Μέρα απελευθέρωσης
«Είναι αυτή η ισορροπία πρωτοποριακής δεξιοτεχνίας και βαθιάς συμπόνιας που εξυψώνει τον Saunders πάνω από άλλους δεξιοτέχνες της μικρής φόρμας».
―The Boston Globe
Έχοντας αποσπάσει διθυραμβικές κριτικές, ένα Booker και μια θέση στις λίστες των best sellers των NY Times, o δεξιοτέχνης της μικρής φόρμας George Saunders μας παραδίδει μια ανατρεπτική συλλογή αδιαμφισβήτητης μαεστρίας που διερευνά θέματα εξουσίας, ηθικής και δικαιοσύνης και εξετάζει σε συγκινητικό βάθος την ουσία της ανθρώπινης (συν)ύπαρξης.
Μια διεισδυτική ματιά στην άβυσσο του αμερικανικού ψυχισμού. Μια γενναία σπουδή στον πολυπρισματικό χαρακτήρα της ανθρώπινης εμπειρίας.
[Διαβάστε όσα μας έγραψε στο blog μας ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης για τη μετάφραση του βιβλίου.](https://ikarosbooks.gr/blog/giorgos-ikaros-bampasakis-metafrazontas-ti-mera-apeleftherosis-tou-george-saunders)
- Σελίδες: 296
- ISBN: 978-960-572-616-4
- Έκδοση: 2023
- Ημερομηνία έκδοσης: 05/02/2024
- Διαστάσεις: 13.3 x 20.5 εκ.
- Κατηγορίες: eBooks, Ξένη Πεζογραφία
"Ο μετρ της μικρής φόρμας καταφέρνει, για μία ακόμα φορά, να μιλήσει με τον δικό του τρόπο για τα αδιέξοδα του αμερικανικού ονείρου, θέτοντας ταυτόχρονα διάφορα ερωτήματα για τα ζητήματα της εξουσίας, της ηθικής και της δικαιοσύνης."
– Τίνα Μανδηλαρά, LIFO"Ο Αμερικανός συγγραφέας, που διόλου άδικα έχει χαρακτηριστεί ως δεξιοτέχνης της μικρής φόρμας, ντύνει καθεμιά ιστορία με ιδιότυπη φαντασία και αφήνει να συνυπάρχουν η χαρά μαζί με την καταπίεση, η απόγνωση ταυτόχρονα με την επιθυμία για επανάσταση."
– Ελεάνα Κολοβού, OW.gr"Το βιβλίο του είναι μια συρραφή από αναπάντεχα ρεαλιστικές ιστορίες που κλείνουν το μάτι σε όσους αγαπούν ιδιαίτερα τις δυστοπικές νουβέλες επιστημονικής φαντασίας. Αιχμηρός, μα χωρίς ποτέ να χάνει το χιούμορ του ο Saunders βρίσκει τον τρόπο να ξεγυμνώσει τον αμερικανικό ψυχισμό και τον δυτικό τρόπο ζωής, γδέρνοντας τα μύχια της ψυχής των πρωταγωνιστών στα διηγήματά του."
– Σπύρος Σμυρνής, In2life"Ένας από τους σπουδαιότερους συγγραφείς των ημερών μας υπογράφει μια συλλογή διηγημάτων που χτενίζουν με λογοτεχνική μαεστρία όλες τις πτυχές της ανθρώπινης ύπαρξης. Η γραφή του κάνει χρήση πολλών διαφορετικών ειδών, χωρίς ωστόσο να λείπε από κανένα ένα βαθύ, πηχτό συναίσθημα που νιώθεις ότι σου γυμνάζει την καρδιά, το μυαλό ακόμη και τη μνήμη."
– Φωτεινή Σίμου, ELLE
"Κάθε ιστορία από αυτό το βιβλίο μεταφέρει το πανέξυπνο μυαλό ενός συγγραφέα που, καθώς το διαβάζεις, σειρά με τη σειρά, ξετυλίγεται ένα πρωτότυπο λογοτεχνικό κείμενο που κρύβει δυνατές δόσεις χιούμορ σαν να ξορκίζει τα κακώς κείμενα. Δικαίως ο Τζορτζ Σόντερς θεωρείται, παγκοσμίως πια, ο μεγαλύτερος μετρ της μικρής φόρμας."
– Κυριακή Μπεϊόγλου, Εφημερίδα των Συντακτών"Ο Σόντερς με αυτό τον τρόπο δείχνει πως όταν αποδεχόμαστε τελικά το εξωφρενικό ως κανονικότητα τότε αρχίζουμε να συνηθίζουμε το παράλογο, να το εκλογικεύουμε, και κατά προέκταση να τροποποιούμε την ίδια μας την αντίληψη. […]Ο Σόντερς παραμένει ένας από τους καλύτερους και πιο ευρηματικούς διηγηματογράφους της εποχής μας."
– Κωστής Καλογρούλης, ΕλCulture"Μια θεατρικά οργανωμένη αναπαράσταση της αμερικανικής ιστορίας που παρεμβάλλεται σαρκάζει τους μύθους που θρέφουν την αμερικανική εθνική φαντασίωση."
– Νίκος Ξένιος, Book Press"Ο Τζορτζ Σόντερς είναι ο κορυφαίος διηγηματογράφος στον κόσμο. Ο Αμερικανός συγγραφέας δεν λέει επί της ουσίας κάτι καινούργιο ή πρωτότυπο: κριτική κάνει, ανησυχεί για τον κόσμο μας. Απλώς ανησυχεί με έναν πολύ ιδιαίτερο τρόπο, μέσα από μια μεταμοντέρνα γλώσσα, ρίχνει τη ματιά του στο μέλλον, αξιοποιεί τις δυνατότητες της επιστημονικής φαντασίας, επιστρατεύει το παράλογο, δημιουργεί υπερβολές, πειραματίζεται. Δύσκολα θα πιστέψετε τι βρίσκεται στο μυαλό του ευγενικού κυρίου με το γλυκό βλέμμα."
– Άθως Δημουλάς, Περιοδικό Κ
"Ένα από τα σημεία αναφοράς στον εκδοτικό κόσμο των τελευταίων ετών, τουλάχιστον όσον αφορά τη μικρή-μεσαία φόρμα. Καταχωρίζεται στα υποχρεωτικά."
– Άθως Δημουλάς, Περιοδικό Κ"Άλλοτε δυστοπικοί, άλλοτε αρκετά γνώριμοι, οι ήρωες αυτού του βιβλίου συνυπάρχουν σε έναν κόσμο όπου η ηθική, η δικαιοσύνη και η δύναμη της εξουσίας διαμορφώνουν τις σχέσεις τους και αναδεικνύουν τις αληθινές τους πλευρές. Ένα βιβλίο, γραμμένο δεξιοτεχνικά από έναν σπουδαίο συγγραφέα που θα αγγίξει βαθιά τον αναγνώστη και θα τον συγκινήσει."
– Τέσυ Μπάιλα, Literature.gr"Στις εννέα ιστορίες της συλλογής συναντάμε θραύσματα της αμερικανικής πραγματικότητας όπου αποτυπώνεται η οργή, η απόγνωση, η θλίψη αλλά και η ανθρωπιά, η τρυφερότητα, η ελπίδα. Κάποια από τα διηγήματα περιέχουν πειραματισμούς με τη φόρμα και τη γλώσσα, αναδεικνύοντας την ίδια τη γραφή ως θέμα τους."
– Έλενα Μαρούτσου, Εφημερίδα των Συντακτών
George Saunders
Ο George Saunders έχει γράψει οκτώ βιβλία, ανάμεσα στα οποία οι συλλογές διηγημάτων Δεκάτη Δεκεμβρίου (Folio Prize 2014) και Pastoralia. Έχει υπάρξει υπότροφος του Ιδρύματος Lannan, της Αμερικανικής Ακαδημίας Γραμμάτων και Τεχνών, και του Ιδρύματος Guggenheim. Το 2006 τιμήθηκε με την Υποτροφία MacArthur. Το 2013 του απονεμήθηκε το Βραβείο Διηγήματος PEN/Malamoud ενώ συμπεριλήφθηκε στον Κατάλογο του Time με τους εκατό πιο σημαντικούς ανθρώπους στον κόσμο. Το πρώτο του μυθιστόρημα, Λήθη και Λίνκολν, απέσπασε το The Man Booker Prize 2017. Διδάσκει στο Πρόγραμμα Δημιουργικής Γραφής στο Πανεπιστήμιο Σύρακιουζ.