Ο μάγος
-THE ATHENS PRIZE FOR LITERATURE 2023 ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ «(ΔΕ)ΚΑΤΑ»
-ΣΤΗ ΒΡΑΧΕΙΑ ΛΙΣΤΑ ΤΩΝ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ «ΧΑΡΤΗΣ» 2023
-ΣΤΗ ΒΡΑΧΕΙΑ ΛΙΣΤΑ ΤΩΝ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ «ΧΑΡΤΗΣ» 2023
Μετά τον Henry James, ο Colm Tóibín επιλέγει να σκιαγραφήσει το πορτραίτο του γίγαντα της παγκόσμιας λογοτεχνίας Thomas Mann.
Με καθηλωτική εγγύτητα και συγκινητικό βάθος ο Tóibín, βιογραφεί τον Mann περισσότερο ως πατέρα, σύζυγο και πολίτη παρά ως λογοτέχνη. Η επιλογή αυτή φέρνει στο φως μια πληθώρα μυθιστορηματικών προσώπων τόσο από το στενό οικογενειακό περιβάλλον των Μann όσο και από τις λόχμες μιας συναρπαστικής εποχής. Εξορίες, αποδράσεις, σκάνδαλα, καταχρήσεις, αυτοχειρίες, δύο Παγκόσμιοι πόλεμοι, και μια Ευρώπη στις πιο δύσκολες μα και πιο δημιουργικές της ώρες. Παράλληλα όπως κάθε σπουδαίο έργο η λογοτεχνική αυτή καταβύθιση στη ζωή και τον ψυχισμό του «μάγου» της λογοτεχνίας αποτελεί και μια σπουδαία αναπαράσταση του ταραχώδους 20ου αιώνα. Η αριστοτεχνική ισορροπία ανάμεσα στο ιδιωτικό και το παγκόσμιο φανερώνει κάθε στιγμή την απαράμιλλη τέχνη του συγγραφέα.
[Διαβάστε όσα μας έγραψε στο blog μας η Αθηνά Δημητριάδου για τη μετάφραση του βιβλίου.](https://ikarosbooks.gr/blog/athina-dimitriadou-metafrazontas-ton-mago-tou-colm-toibin)
Με καθηλωτική εγγύτητα και συγκινητικό βάθος ο Tóibín, βιογραφεί τον Mann περισσότερο ως πατέρα, σύζυγο και πολίτη παρά ως λογοτέχνη. Η επιλογή αυτή φέρνει στο φως μια πληθώρα μυθιστορηματικών προσώπων τόσο από το στενό οικογενειακό περιβάλλον των Μann όσο και από τις λόχμες μιας συναρπαστικής εποχής. Εξορίες, αποδράσεις, σκάνδαλα, καταχρήσεις, αυτοχειρίες, δύο Παγκόσμιοι πόλεμοι, και μια Ευρώπη στις πιο δύσκολες μα και πιο δημιουργικές της ώρες. Παράλληλα όπως κάθε σπουδαίο έργο η λογοτεχνική αυτή καταβύθιση στη ζωή και τον ψυχισμό του «μάγου» της λογοτεχνίας αποτελεί και μια σπουδαία αναπαράσταση του ταραχώδους 20ου αιώνα. Η αριστοτεχνική ισορροπία ανάμεσα στο ιδιωτικό και το παγκόσμιο φανερώνει κάθε στιγμή την απαράμιλλη τέχνη του συγγραφέα.
[Διαβάστε όσα μας έγραψε στο blog μας η Αθηνά Δημητριάδου για τη μετάφραση του βιβλίου.](https://ikarosbooks.gr/blog/athina-dimitriadou-metafrazontas-ton-mago-tou-colm-toibin)
- Σελίδες: 688
- ISBN: 978-960-572-601-0
- Έκδοση: 2023
- Ημερομηνία έκδοσης: 09/10/2023
- Διαστάσεις: 13.3 x 20.5 εκ.
- Κατηγορίες: Βιβλία, Ξένη Πεζογραφία
"Μετά τη μυθιστορηματική βιογραφία του Χένρι Τζέιμς, ο Κολμ Τόιμπιν αποφάσισε να ασχοληθεί μ’ έναν από τους στυλοβάτες της λογοτεχνίας του 20ού αιώνα. Πρόκειται για φιλόδοξο βιβλίο που δεν πνίγεται από το βάρος των προθέσεών του ή την ισχύ του πρωταγωνιστή του. Ενας άλλος Μαν αναδύεται από τις σελίδες. Αν όχι οικείος, σίγουρα πιο κοντινός στα ανθρώπινα. Η εξαιρετική μετάφραση ανήκει στην Αθηνά Δημητριάδου."
– Καθημερινή"Η λογοτεχνική ικανότητα του Τομπίν να περιγράφει σε βάθος, χωρίς περίτεχνες λογοτεχνικές φιοριτούρες, κάνουν το βιβλίο συναρπαστικό σαν αφήγημα που είναι σίγουρο πως θα σας προτρέψει να διαβάσετε όσα βιβλία του Τόμας Μαν δεν έχετε διαβάσει."
– Κυριακή Μπεϊόγλου, Εφημερίδα των Συντακτών"Ο Κολμ Τόιμπιν, στη συναρπαστική βιογραφία του για τον Τόμας Μαν –συναρπαστική όσο και η ζωή του συγγραφέα– προσπαθεί να αναδείξει την queer πλευρά του δημιουργού των έργων _Οι Μπούντενμπροκ_, _Το Μαγικό Βουνό_, _Θάνατος στη Βενετία_, _Η Λότε στη Βαϊμάρη_, _Δόκτωρ Φάουστους_. Για να το κάνει αυτό στηρίζεται στα _Ημερολόγια_ του Τόμας Μαν."
– Νίκος Μπακουνάκης, LIFO"Το είδωλο του Μαν εμφανίζεται στις φυσικές του διαστάσεις, μακριά από τον μύθο που δημιουργήθηκε τριγύρω του σκεπάζοντας τον άνθρωπο από τη βαριά θωριά του δημιουργού. Ο Τόμπιν κάνει σπουδαία δουλειά στην αποτύπωση των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών μιας μεγάλης φυσιογνωμίας."
– Ιάσων Δάρρας, Andro.gr"Με τον Τομπίν να στέκεται πρωτίστως στον άνθρωπο και λιγότερο στον συγγραφέα, στην πορεία του μέσα στον 20ο αιώνα, στην καταπιεσμένη σεξουαλική του φύση, στις σχέσεις του, στις επιθυμίες του. Η αφήγηση είναι συναρπαστική. Ο Τομπίν καταφέρνει να μπει στο μυαλό του Μαν."
– Περιοδικό Κ
"Η μυθιστορηματική βιογραφία του Τόμας Μαν από τον Κολμ Τομπίν είναι από τα πιο συναρπαστικά αναγνώσματα του 2023. Ο Ιρλανδός συγγραφέας, στηριγμένος κυρίως στα ημερολόγια του Τόμας Μαν, προσπαθεί να αναδείξει την queer πλευρά του δημιουργού των _Μπούντενμπροκ_, του _Μαγικού Βουνού_, του _Θανάτου στη Βενετία_, της _Λότε στη Βαϊμάρη_, του _Δόκτορα Φάουστους_."
– Νίκος Μπακουνάκης, LIFO"Μετά τη βιογραφία του για τον Χένρι Τζέιμς, ο Κολμ Τομπίν επανέρχεται με μια άλλη σημαίνουσα λογοτεχνική φυσιογνωμία για να την αναπλάσει μυθιστορηματικά με τρόπο καθηλωτικό. Δημιουργεί αξέχαστους αντιφατικούς χαρακτήρες, με πρωταρχικό υλικό μια ξεχωριστή οικογένεια με έντονες συγκρούσεις μεταξύ τους και ταυτόχρονα σπάνια συνοχή...."
– Κώστας Μοστράτος, Αθήνα 984"Το βιβλίο του Κολμ Τομπίν είναι ένα πανόραμα του πρώτου μισού του εικοστού αιώνα από τα παιδικά χρόνια του συγγραφέα μέχρι τον θάνατό του, το 1955. […]αναδεικνύει μοναδικά την προσωπικότητα του Τόμας Μαν και την οικουμενικότητα του έργου του."
– Θεόδωρος Γρηγοριάδης, Η εποχή των βιβλίων
"Ο Τομπίν μας παραδίδει ένα βιβλίο που όταν κανείς το ολοκληρώσει, τότε μόνο κατανοεί το μέγεθος του αναστήματος του ανδρός που με το έργο του επηρέασε και επηρεάζει μέχρι και σήμερα συγγραφείς και αναγνωστικό κοινό."
– Γιάννης Αντωνιάδης, Book Feed"_Ο Μάγος_, είναι ένα βιβλίο με τόσες λεπτομέρειες που μπορεί κανείς να μιλάει ώρες γι’ αυτό ή να γράψει σελίδες επί σελίδων. Η αινιγματική φυσιογνωμία του Τόμας Μαν, οι πολλοί χαρακτήρες που παρελαύνουν από τις σελίδες του, τα τόσα γεγονότα που αναφέρονται, το καθιστούν ένα μυθιστόρημα μεγάλης πνοής, ένα έργο που διαβάζεται απνευστί και καθηλώνει τον αναγνώστη του."
– Librofilo"Πρόθεση του Τόιμπιν δεν είναι «να κοιτάξει από την κλειδαρότρυπα», αλλά να φέρει στο φως τη διαδικασία του μετασχηματισμού του βιώματος σε μυθοπλασία. Με αυτόν τον τρόπο, μας βάζει στο εργαστήριο ενός συγγραφέα, ενός μάγου της γραφής («Μάγος» ήταν το παρατσούκλι που είχαν βγάλει τα παιδιά του Τόμας Μαν για τον πατέρα τους), ενός ακάματου δημιουργού που σημάδεψε με το έργο του τον περασμένο αιώνα."
– Έλενα Μαρούτσου, Εφημερίδα των Συντακτών"Ο «Μάγος», του Colm Tóibín, είναι μια μυθιστορηματική βιογραφία του Thomas Mann. Μια ιδιαίτερη προσέγγιση της σπουδαίας προσωπικότητας του Νομπελίστα συγγραφέα, βασισμένη κυρίως στα γραπτά και τα ημερολόγια του Μann."
– Artcore Magazine"Ο _Μάγος_ του Κολμ Τομπίν είναι συναρπαστικό ανάγνωσμα. Πετυχαίνει τον στόχο του αν ιδωθεί ως μυθιστορηματική βιογραφία που ενδιαφέρεται περισσότερο για τη ζωή και την καθημερινότητα του βιογραφούμενου, παίρνοντας ίσως ως αυτονόητη την τεράστια σημασία του έργου του ώστε να προβεί σε περαιτέρω αναλύσεις."
– Θανάσης Μήνας, Ο Αναγνώστης"Μάγος τελικά ο Τόμας Μαν και το βουνό του και ο Γκαίτε, αλλά και ο συγγραφέας, που με το βλέμμα στη λεπτομέρεια έστησε ένα οικοδόμημα στέρεο, επισημαίνοντας πίσω από την εκχειλίζουσα αισθητική, με το ευπαθές φαίνεσθαι, τη μεγάλη αλλαγή που θα φέρει την υπέρβαση των ορίων στον κόσμο και στη ζωή της οικογένειας Μαν. Παράλληλα, γίνεται ολοφάνερο πως το προσωπικό βίωμα αποτελεί τον θεμέλιο λίθο της μυθοπλασίας, είτε για τον Τόμας Μαν πρόκειται είτε για τον Κολμ Τομπίν. Ωραιότατη και η μετάφραση της Αθηνάς Δημητριάδου, απολαυστικότατη η αφήγηση, κυρίως όταν καθυστερεί η δράση, δίνοντας χώρο σε συζητήσεις περί τέχνης, βιβλίων και διεθνούς πολιτικής."
– Ανθούλα Δανιήλ, Diastixo.gr"Είναι αναμφίβολα ένας εκ των κορυφαίων συγγραφέων της εποχής μας και αυτό το έχει αποδείξει περίτρανα χρόνια τώρα μέσα από βιβλία σταθμούς, τα οποία προσφέρουν πολλαπλές αναγνώσεις ποικίλων θεμάτων. Ο Τομπίν είναι ένας συγγραφέας που τολμά να αναμετρηθεί με το παρελθόν και αυτό φαίνεται από την επιτυχή προσπάθειά του να σκιαγραφήσει την προσωπογραφία μιας σπουδαίας προσωπικότητας, όπως είναι ο Νομπελίστας Τόμας Μαν."
– Γιάννης Αντωνιάδης, Book FeedColm Tóibín
Ο Colm Tóibín (Κολμ Τομπίν) γεννήθηκε στην Ιρλανδία το 1955. Είναι συγγραφέας 11 μυθιστορημάτων, συμπεριλαμβανομένων των Η διαθήκη της Μαρίας (2014), Νόρα Γουέμπστερ (2015), Μπρούκλιν (2016), Σπίτι με ονόματα (2019) και O μάγος (2023), που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ίκαρος. Έχει επίσης δημοσιεύσει δύο συλλογές διηγημάτων και πολλά δοκίμια. Έχει υπάρξει υποψήφιος για το βραβείο Booker τρεις φορές, ενώ έχει κερδίσει, μεταξύ άλλων, το βραβείο Costa Novel και το βραβείο IMPAC. Έχει τιμηθεί με την ανώτατη διάκριση των Ιρλανδικών Γραμμάτων (Laureate for Irish Fiction) για την περίοδο 2022-2024 από το Συμβούλιο Τεχνών της Ιρλανδίας. Είναι καθηγητής Ανθρωπιστικών Επιστημών στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια. Ζει στην Ιρλανδία και τη Νέα Υόρκη.
