Μανιφέστο Απατεώνων
1971
Η Νέα Υόρκη βουλιάζει στα σκουπίδια και την εγκληματικότητα. Ο πόλεμος μεταξύ συμμοριών και αστυνομίας μαίνεται άγριος στους δρόμους. Η πόλη οδεύει σταθερά προς τη χρεοκοπία. Μέσα στον ζόφο της εποχής, ο πρώην μικροαπατεώνας Ρέι Κάρνεϊ προσπαθεί να κρατήσει το προφίλ του χαμηλό και την επιχείρησή του μακριά από μπελάδες. Τα επερχόμενα γεγονότα ωστόσο θα διαψεύσουν κάθε του προσδοκία…
Μετά το Μπέρδεμα στο Χάρλεμ, o βραβευμένος με δύο βραβεία Pulitzer Colson Whitehead επιστρέφει με ένα αναπάντεχα διασκεδαστικό μυθιστόρημα, συμπληρώνοντας αριστοτεχνικά την «Τριλογία του Χάρλεμ». Το Μανιφέστο απατεώνων αποτελεί το γλαφυρό πορτρέτο μιας οικογένειας και μιας μητρόπολης στο χείλος του χάους και της καταστροφής. Στις σελίδες του ζωντανεύουν η πολυτάραχη μα ακαταμάχητη δεκαετία του 1970 αλλά και μια Νέα Υόρκη που δονείται επικίνδυνα από διαφθορά, συγκρούσεις και ωμή βία.
Ένα αιχμηρό μυθιστόρημα, ξέχειλο από ζωή, χιούμορ, ένταση και ευφυΐα, που έχει ήδη συναρπάσει το παγκόσμιο κοινό και σίγουρα θα καταγραφεί ως μία από τις σπουδαιότερες λογοτεχνικές περιγραφές μιας εποχής και μιας πόλης.
«Εκπληκτικό… Η τέχνη του μυθιστορήματος στα καλύτερά της. Μεγαλύτερο και καλύτερο, από οτιδήποτε έχει γράψει ο Whitehead μέχρι σήμερα».
—The Washington Post
[Διαβάστε όσα μας έγραψε στο blog μας η Μυρσίνη Γκανά για τη μετάφραση του βιβλίου.](https://ikarosbooks.gr/blog/mirsini-gkana-metafrazontas-to-manifesto-apateonon-tou-colson-whitehead)
- Σελίδες: 480
- ISBN: 978-960-572-626-3
- Έκδοση: 2023
- Ημερομηνία έκδοσης: 27/11/2023
- Διαστάσεις: 13.3 x 20.5 εκ.
- Κατηγορίες: Βιβλία, Ξένη Πεζογραφία
"Δεν υπάρχουν πολλοί σύγχρονοι Αμερικανοί συγγραφείς που έχουν την ενέργεια, την ορμή, τη φαντασία και τη γλαφυρότητα του Κόλσον Γουάιτχεντ. Ευτυχώς, τα δύο βραβεία Πούλιτζερ δεν φάνηκαν να του στερούν την αψάδα των περιγραφών του αθέατου στους πιο πολλούς αλλά πρωταγωνιστικού σε αστικούς μύθους και ταινίες για τη Νέα Υόρκη των 70s κόσμου."
– Τίνα Μανδηλαρά, LIFO
"Ένα πορτραίτο που αναπαριστά ένα χάος και για αρκετούς διαβάζοντας τις σελίδες θα δημιουργήσει γέφυρες σύνδεσης με ένα παρόν που πληγώνει τους ανθρώπους κι όχι μόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής."
– Μίλτος Τόσκας, olafaq.gr"Το ροκ στοιχείο της αφήγησης του Γουάιτχεντ είναι ο τρόπος του να καταγράψει την κοινωνική ιστορία της αμερικανικής μητρόπολης."
– Άθως Δημουλάς, Περιοδικό Κ
"Το _Μανιφέστο απατεώνων_ θα σε κρατήσει καθηλωμέν@ στις σελίδες του, χάρη στην έξοχη γραφή του Whitehead ο οποίος υπογράφει ένα καλογραμμένο κι έξτρα διασκεδαστικό βιβλίο που θα μπορούσε να είναι το κινηματογραφικό reboot των Κακόφημων Δρόμων του Σκορσέζε από τον Σπάικ Λι. Με ισόποσες δόσεις χιούμορ αλλά και δράσης ο συγγραφέας δεν εξοκείλει προς τη μία ή την άλλη πλευρά, αλλά αντίθετα κρατά υποδειγματικά τα αφηγηματικά γκέμια μιας θαρραλέας ιστορίας που θα σε συναρπάσει."
– Σπύρος Σμυρνής, In2life"To _Μανιφέστο απατεώνων_ είναι ένα αγωνιώδες αστυνομικό μυθιστόρημα, με καλοδουλεμένη πλοκή και μπόλικες ίντριγκες, όμως τσακίζει κόκκαλα ως κοινωνικό μυθιστόρημα, που εκφράζει τις στερήσεις, τις αγωνίες και τα αδιέξοδα της ζωής στο γκέτο. Αν ήταν τηλεοπτική σειρά, φανταστείτε έναν συνδυασμό από τα πιο αιχμηρά επεισόδια του Wire και του Deuce."
– Θανάσης Μήνας, Avopolis"Ωραίες ιστορίες, με σασπένς και χιούμορ, αφηγούνται κάτι λιγότερο από είκοσι χρόνια ιστορίας της χειραφέτησης της μαύρης κοινότητας, από την οπτική γωνία του Χάρλεμ, μιας κατεξοχήν εμβληματικής περιοχής."
– Άρης Γαβριελάτος, Αθηνέα"Τι καταφέρνει και με αυτό το μυθιστόρημα ο Γουάιτχεντ; Να κυκλώσει μια ολόκληρη εποχή αλλαγών με μια ιστορία που θαυμάζεται για την ένταση και την πολύπλευρη ανάπτυξή της."
– Διονύσης Μαρίνος, Καθημερινή"Κλέφτες και αστυνόμοι, χιούμορ, ένταση, αφηγηματική ευφυΐα και παρωδία στοιχείων του είδους από τον βραβευμένο δις με Πούλιτζερ Αφροαμερικανό Κόλσον Γουάιτχεντ."
– Αριστοτέλης Σαΐνης, Η Εφημερίδα των Συντακτών
"Στο δεύτερο μέρος της Τριλογίας του Χάρλεμ, ο Colson Whitehead διεισδύει στον κόσμο της παρανομίας και της εγκληματικότητας αναδεικνύοντας τις αδυναμίες της ανθρώπινης φύσης."
– Γιάννης Αντωνιάδης, Culture NowColson Whitehead
Ο Colson Whitehead (Κόλσον Γουάιτχεντ) γεννήθηκε το 1969 και μεγάλωσε στη Νέα Υόρκη, όπου ζει έως σήμερα. Αφού αποφοίτησε από το Χάρβαρντ, άρχισε να εργάζεται για την εφημερίδα Village Voice. Άρθρα και δοκίμιά του έχουν δημοσιευτεί σε διάφορα έντυπα: New York Times, The New Yorker, New York Magazine, Harper’s και Granta. Έχει γράψει εννέα μυθιστορήματα, τα οποία έχουν αποσπάσει πολλές διακρίσεις. O Υπόγειος σιδηρόδρομος (Ψυχογιός, 2018) τιμήθηκε με τα βραβεία US National Book Award 2016, Pulitzer 2017, Carnegie Medal 2017 και Indies Choice Book Award 2017. Το βιβλίο Τα αγόρια του Νίκελ (Ίκαρος, 2020) απέσπασε τα βραβεία Pulitzer 2020 και Kirkus Prize 2019, βρέθηκε στη μακρά λίστα του US National Book Award 2019 και διακρίθηκε ως ένα από τα δέκα σημαντικότερα μυθιστορήματα της δεκαετίας σύμφωνα με το περιοδικό TIME. Το μυθιστόρημά του Μπέρδεμα στο Χάρλεμ (Ίκαρος, 2022) βρέθηκε στην κορυφή των bestsellers των New York Times, στα 100 σημαντικότερα βιβλία της χρονιάς σύμφωνα με το περιοδικό TIME και στη λίστα με τα αγαπημένα βιβλία του Barack Obama για το 2021.
