Οι υπολήψεις
Ένα βιβλίο που προσεγγίζει τις πιο έντονες εμμονές του συγγραφέα: το βάρος του παρελθόντος, τα λάθη της μνήμης, τον τρόπο με τον οποίο διασταυρώνονται οι ζωές μας με τον πολιτικό κόσμο, και τη σημασία της άποψης για τις κοινωνίες μας.
Ο Χαβιέρ Μαγιαρίνο είναι ένας ζωντανός μύθος. Είναι ο πολιτικός γελοιογράφος με τη μεγαλύτερη επιρροή στη χώρα, ένας άνθρωπος που μπορεί να προκαλέσει την απόσυρση ενός νόμου, την ανατροπή μιας δικαστικής απόφασης ή την έκπτωση ενός δημάρχου, ή να κλονίσει σοβαρά τα θεμέλια ενός υπουργείου ― κι όλα αυτά, με μόνα όπλα το χαρτί και τη σινική μελάνη. Οι πολιτικοί τον φοβούνται και η κυβέρνηση τον τιμά. Στα εξήντα πέντε του χρόνια, μετά από τέσσερις δεκαετίες λαμπρής καριέρας, μπορεί να πει ότι έχει τη χώρα στα πόδια του. Όλα θ’ αλλάξουν, όμως, όταν τον επισκεφθεί απροσδόκητα μια νέα γυναίκα. Μαζί θ’ ανακαλέσουν κάποιες οδυνηρές αναμνήσεις, που θ’ αναγκάσουν τον Μαγιαρίνο να επανεκτιμήσει ολόκληρη τη ζωή του και ν’ αμφισβητήσει τη θέση του σ’ αυτόν τον κόσμο.
Στο απαιτητικό είδος της νουβέλας, που έχει δώσει τόσα σημαντικά έργα στη λατινοαμερικανική γραμματεία, ο Βάσκες μας προσφέρει ένα βιβλίο για κάποιες όχι και τόσο τυχαίες συναντήσεις, που μπορεί ν’ αλλάξουν για πάντα όσα πιστεύουμε για τον εαυτό μας.
Στο απαιτητικό είδος της νουβέλας, που έχει δώσει τόσα σημαντικά έργα στη λατινοαμερικανική γραμματεία, ο Βάσκες μας προσφέρει ένα βιβλίο για κάποιες όχι και τόσο τυχαίες συναντήσεις, που μπορεί ν’ αλλάξουν για πάντα όσα πιστεύουμε για τον εαυτό μας.
- Σελίδες: 192
- ISBN: 978-960-572-291-3
- Έκδοση: 2019
- Ημερομηνία έκδοσης: 10/06/2019
- Διαστάσεις: 13,3 x 20,5 εκ.
- Κατηγορίες: eBooks, Ξένη Πεζογραφία
"...Είναι λίγο σπάνιο για Ελληνίδα συγγραφέα να επιλέξει να γράψει αστυνομικό …και τόσο επιτυχημένο! Η Ευτυχία Γιαννάκη με εξέπληξε ευχάριστα!"
– Booklovergr"...Μια οντολογική ιστορία για την άνοδο και την εσωτερική πτώση ενός ανθρώπου που η μοναδική αναμέτρηση που του απομένει είναι εκείνη η ειλικρινής με τον εαυτό του. Εσωτερική, επώδυνη, μας φέρνει πολλές φορές αντιμέτωπους με μεγάλες αλήθειες που επιλέγουμε να αψηφούμε"
– Ελένη Γκίκα, Fractal"...Στα βιβλία του Βάσκες οι ατομικές ιστορίες των ηρώων αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του μεγάλου κάδρου της κοινωνικοπολιτικής πραγματικότητας της Κολομβίας. Έτσι και εδώ, χρησιμοποιώντας και τη δημόσια θέση του Μαγιαρίνο, ο Βάσκες επιτυγχάνει να αποδώσει την πραγματικότητα, τον τρόπο με τον οποίο -θα έπρεπε να- λειτουργούν τα μέσα ενημέρωσης, τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζουν την κριτική οι ισχυροί, τον τρόπο με τον οποίο λειτουργούν οι δημόσιες σχέσεις, τον τρόπο με τον οποίο παραμονεύουν διαρκώς η λογοκρισία και ο φόβος, αλλά και να θέσει ίσως το πιο δύσκολο προς απάντηση ερώτημα, εκείνο που σχετίζεται με τα όρια της κριτικής και το αλάθητο του κριτικού."
– NO14ME"...Η γραφή του Βάσκες επίμονα διεισδυτική, άλλοτε θυμίζει Χαβιέρ Μαρίας και άλλοτε Μπάνβιλ, ωστόσο έχει την ολοδική του σφραγίδα, και τις δικές του εμμονές με το παρελθόν ως μία ρευστή ύλη που λειτουργεί ως επαναπροσδιοριστικό στοιχείο τόσο σε προσωπικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο. Η επιρροή του παρελθόντος στους χαρακτήρες του είναι αναπότρεπτη και ο ίδιος τούς αντιμετωπίζει ως όντα προς μία εκ νέου διερεύνηση. Προστιθέμενη αξία στο βιβλίο δίνει η εξαιρετική, όπως πάντα άλλωστε, μετάφραση του Αχιλλέα Κυριακίδη."
– Τζένη Μανάκη, Diastixo.gr"...Με αντίστροφη κλιμάκωση του συναισθήματος στο τέλος του βιβλίου, αυτός ο άνθρωπος που τόσο επηρεάζει τους άλλους θα βρεθεί υπό το κράτος μιας έντονης κρίσης αξιών και κινήτρων που θα απονοηματοδοτήσει τα ίδια τα εργαλεία της δουλειάς του."
– Νίκος Ξένιος, Bookpress.gr"...Οι _Υπολήψεις_ είναι ένα βιβλίο που οι ήρωες του βιβλίου αργά η γρήγορα καλούνται να δώσουν απαντήσεις στα ερωτήματα που προκύπτουν περί ηθικής και μνήμης, καθώς επηρεάζουν και επηρεάζονται. Όσο περιγράφεται αυτή η εσωτερική συνθήκη των πρωταγωνιστών και η περιπλάνηση προς τη λύτρωση, ο Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες παρουσιάζει εμβόλιμα εικόνες από την Κολομβία στα ταραγμένα της χρόνια και την καθημερινή της ζωή, την πολιτιστική της σφραγίδα."
– Σέβη Σαλαγιάννη, apodyoptes.com"...Ο Βάσκες γράφει μια νουβέλα της οποίας η πλοκή θα μπορούσε, εκ πρώτης όψεως, να θεωρηθεί «αστυνομική». [...]Εκκινώντας από τον ήρωά του, ο Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες πραγματεύεται το εύθραυστο της υπόληψης των ανθρώπων, ζήτημα εξαιρετικά επίκαιρο στη σημερινή εποχή της ταχύτατης μετάδοσης των πληροφοριών."
– Μαρίλια Παπαθανασίου, Το Βήμα"...Στην εποχή της παντοδυναμίας της εικόνας, οι «Υπολήψεις» είναι ένα ζουμερό κείμενο γεμάτο από αναφορές και σχόλια για την επιρροή του Τύπου και την ευθύνη των δημοσιογράφων, τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζουν την κριτική οι πολιτικοί, αλλά και τα όρια της κριτικής, το στήσιμο και τον κατακερματισμό της δημόσιας εικόνας, τη λεπτή γραμμή που χωρίζει την αλήθεια από το ψέμα. Ένα μυθιστόρημα περισσότερο προβληματισμού παρά δράσης, που συγκεντρώνει μια μεγάλη γκάμα ιδεών, με στυλ και δυνατό λόγο, το οποίο ευτύχησε να αποδοθεί στην ελληνική γλώσσα από τον Αχιλλέα Κυριακίδη."
– Δήμητρα Ρουμπούλα, Ο Αναγνώστης"...Η γραφή του Βάσκες επίμονα διεισδυτική, άλλοτε θυμίζει Χαβιέρ Μαρίας και άλλοτε Μπάνβιλ, ωστόσο έχει την ολοδική του σφραγίδα, και τις δικές του εμμονές με το παρελθόν ως μία ρευστή ύλη που λειτουργεί ως επαναπροσδιοριστικό στοιχείο τόσο σε προσωπικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο. Η επιρροή του παρελθόντος στους χαρακτήρες του είναι αναπότρεπτη και ο ίδιος τούς αντιμετωπίζει ως όντα προς μία εκ νέου διερεύνηση."
– Τζένη Μανάκη, Fractalart"...Υπέροχη και πολύ καίρια νουβέλα _Οι Υπολήψεις_, μπορεί να μην έχουν έντονο το στοιχείο της δράσης, αλλά είναι ίσως το στοχαστικότερο βιβλίο του Βάσκεζ. Είναι ένα φιλοσοφικό μυθιστόρημα ιδεών, το οποίο αναπτύσσεται έξοχα μέσα από το ευδιάκριτο αφηγηματικό ύφος, του Κολομβιανού δημιουργού και θέτει συνεχώς ερωτήματα, οδηγεί σε σκέψεις, φέρνοντας διαρκώς τον αναγνώστη αντιμέτωπο με τον εαυτό του."
– Librofilo"...Αυτή η τρομερή νουβέλα, για έναν ισχυρό πολιτικό γελοιογράφο που κάνει τον απολογισμό της ζωής του, είναι το καλύτερο βιβλίο του ταλαντούχου συγγραφέα."
– Αθηναΐς Αλογοσκούφη, ΑθηνέαJuan Gabriel Vásquez
Ο Juan Gabriel Vásquez (Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες) γεννήθηκε στην Μπογκοτά της Κολομβίας, το 1973, και σπούδασε Λατινοαμερικανική Λογοτεχνία στη Σορβόνη. Έχει εκδώσει οκτώ μυθιστορήματα, τρεις συλλογές διηγημάτων, καθώς και τέσσερις συλλογές φιλολογικών δοκιμίων.
Στα ελληνικά, κυκλοφορούν, από τις εκδόσεις Ίκαρος, τα βιβλία του: Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν (2014), Οι πληροφοριοδότες (2015), Η μορφή των λειψάνων (2018), Οι υπολήψεις (2019), Τραγούδια για την πυρκαγιά (2020) και Γυρίζοντας το βλέμμα πίσω (2021).
Έχει τιμηθεί με πολλά διεθνή βραβεία, σημαντικότερα των οποίων είναι το Premio Alfaguara (2011), το English Pen Award (2012), το Prix Roger Caillois (2012), το Premio Von Rezzori (2013), το IMPAC Dublin Literary Award (2014), το Premio Real Academia Española (2014) και το Βραβείο Biblioteca de Narrativa Colombiana (2020).
Τα βιβλία του έχουν εκδοθεί σε 28 γλώσσες και σε περισσότερες από 40 χώρες. To 2016 του απονεμήθηκε ο τίτλος του Ιππότη του Τάγματος Γραμμάτων και Τεχνών από τη Γαλλική Δημοκρατία.
